2019-12-02 الكاتب : مرورة العطار مشاهدات : 5528 مره يقال على ترجمة الوثائق العلمية بأنها مهنة المستحيلات؛ لعدم وضوح طريقة ترجمتها، فهي تجمع بين بعض الصفات من الموهبة والفن والممارسة فأنها تحتاج إلى قدرات خاصة للخوض فيها؛ لذلك تعد من المهن الصعبة.

2019-05-09 الكاتب : مريم محمد مشاهدات : 10748 مره يعرف الخطأ بأنه انحراف خارج المقاييس والقواعد الموضوعة من قبل الناطقين وهو أمر لا بد من إصلاحه لتلاشيه وإخفائه؛ لأنه يؤدي في نهاية الأمر إلى الفساد اللغوي، فجاء موقع شبكة المعلومات العربية بالمقال اليوم لتوضيح الخطأ في الترجمة وتحليله لمعرفة جوانب القصور لتفاديها.

2019-10-20 الكاتب : تقي خالد مشاهدات : 7288 مره المترجم الفوري يقوم بعمل الترجمة الفورية دائمًا بدقة عالية؛ حيث إنه يقوم بترجمة الكلام كأنه هو الشخص المتحدث، فيسعى المترجم الفوري إلى توصيل الرسائل بصورة آمنة ودقيقة مع اتخاذ الحذر على عدم تشويه أو إضافة أو تحريف أو حذف للمعنى.

2022-04-01 الكاتب : تقى خالد مشاهدات : 125058 مره التوثيق هو احد أنواع العلوم التي غرضها حفظ المعلومات وانتقالها حتى يتمكن من استخدامها في مراجع أخري فيعتبر التوثيق في البحث العلمي من اقوي الخدمات التي يحتاج إليها البحث العلمي ويوجد العديد من أنواع التوثيق مثل الكتابة التي تستمد من الكتب والصحف والمجلات.

2022-04-17 الكاتب : تقي خالد مشاهدات : 40299 مره أيًا كان نوع البحث وموضوعه فإنه في حاجة إلى توضيح الأطر النظرية التي توجه البحث العلمي، ومن هنا تتضح أهمية الإطار النظري للبحث العلمي في توضيح للمفاهيم والنظريات والعناصر التي تشكل موضوع البحث.

2022-04-19 الكاتب : تقي خالد مشاهدات : 16364 مره جمعينا ندرك أن الإطار النظري هو العمود الفقري للبحث بأكمله؛ لذلك توجد معايير للإطار النظري للبحث العلمي نقوم بتناولها في هذا المقال في جميع النواحي والإجابة على جميع التساؤلات التي تظهر في أذهان الباحثين قبل البدء في عمل البحث الخاص به.

2022-03-13 مشاهدات : 11701 مره يأتي في ذهن الباحث الكثير من التساؤلات حول كيف يتم الاستعداد إلي مناقشة رسالة البحث بالأخص إلي الباحثين المبتدئين التي لم يقوموا بخوض هذه التجربة من قبل عكس الباحثين التي لا تكون المرة الأولي لهم لذلك قامت شبكة المعلومات العربية اليوم بنشر هذا المقال

2019-01-26 مشاهدات : 11947 مره قامت حضارات عديدة من خلال الترجمة؛ حيث إنها من أقدم المهارات؛ لأنها تكون عبارة عن نقل نص مكتوب من لغة إلى لغة أخرى مع ضرورة تواجد الدراية الكاملة للمترجم عن اللغتين التي يترجم منها أو إليها.

2019-11-05 الكاتب : مريم محمد مشاهدات : 7413 مره الالتزام بالقواعد من المعايير التي يجب مراعاتها في الترجمة ونقل النصوص من وإلى اللغة العربية؛ لذلك تكون المعايير المهنية للترجمة العربية هي القواعد الإرشادية التي يقوم المترجم بالسير عليها حتى يتجنب الأخطاء التي في حاجة للاستغناء عنها.

2022-04-24 الكاتب : تقي خالد مشاهدات : 54095 مره من أهم الأجزاء التي يمر بها تكوين البحث جزء الدراسات السابقة في البحث العلمي؛ حيث لا يمكن للبحث أن يكتمل أو يتم من دونه؛ لأنه يكون عبارة عن مجموعة من الأبحاث القديمة والسابقة التي تناولت نفس موضوع البحث.